{"id":1126,"date":"2026-09-03T13:03:53","date_gmt":"2026-09-03T13:03:53","guid":{"rendered":"https:\/\/hawthorneutility.com\/?page_id=1126"},"modified":"2026-09-19T11:34:11","modified_gmt":"2026-09-19T11:34:11","slug":"report-an-issue","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/hawthorneutility.com\/es\/report-an-issue\/","title":{"rendered":"Reportar un problema"},"content":{"rendered":"<div data-elementor-type=\"wp-page\" data-elementor-id=\"1126\" class=\"elementor elementor-1126\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2750f14 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"2750f14\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-d6a1f71 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"d6a1f71\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Reportar un problema<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-57c304a elementor-widget__width-initial elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"57c304a\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Let us know of any water related issue so that we can take care of it.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-0d734a8 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"0d734a8\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-48942a40 e-con-full e-flex e-con e-parent\" data-id=\"48942a40\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7d636ac0 e-grid e-con-full e-con e-child\" data-id=\"7d636ac0\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6e202441 e-con-full animated-fast e-flex elementor-invisible e-con e-child\" data-id=\"6e202441\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;animation&quot;:&quot;fadeIn&quot;,&quot;animation_delay&quot;:500,&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1e8422b e-con-full e-grid e-con e-child\" data-id=\"1e8422b\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-068ce6b e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"068ce6b\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-f6efff6 elementor-widget elementor-widget-image-box\" data-id=\"f6efff6\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image-box.default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-image-box-wrapper\"><div class=\"elementor-image-box-content\"><h3 class=\"elementor-image-box-title\">Report an Emergency<\/h3><p class=\"elementor-image-box-description\">Report a water main break, major leak, loss of water service, or another urgent water-related issue.<\/p><\/div><\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-84e6554 elementor-position-inline-start elementor-view-default elementor-mobile-position-block-start elementor-widget elementor-widget-icon-box\" data-id=\"84e6554\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"icon-box.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-icon-box-wrapper\">\n\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-icon-box-icon\">\n\t\t\t\t<span  class=\"elementor-icon\">\n\t\t\t\t<svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-phone-alt\" viewbox=\"0 0 512 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M497.39 361.8l-112-48a24 24 0 0 0-28 6.9l-49.6 60.6A370.66 370.66 0 0 1 130.6 204.11l60.6-49.6a23.94 23.94 0 0 0 6.9-28l-48-112A24.16 24.16 0 0 0 122.6.61l-104 24A24 24 0 0 0 0 48c0 256.5 207.9 464 464 464a24 24 0 0 0 23.4-18.6l24-104a24.29 24.29 0 0 0-14.01-27.6z\"><\/path><\/svg>\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-icon-box-content\">\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-icon-box-title\">\n\t\t\t\t\t\t<span  >\n\t\t\t\t\t\t\t(310) 848-3615 \t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/h3>\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p class=\"elementor-icon-box-description\">\n\t\t\t\t\t\tM-F 5:30 am - 5:00 pm PT\t\t\t\t\t<\/p>\n\t\t\t\t\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-d3f9c89 elementor-position-inline-start elementor-view-default elementor-mobile-position-block-start elementor-widget elementor-widget-icon-box\" data-id=\"d3f9c89\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"icon-box.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-icon-box-wrapper\">\n\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-icon-box-icon\">\n\t\t\t\t<span  class=\"elementor-icon\">\n\t\t\t\t<svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-phone-alt\" viewbox=\"0 0 512 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M497.39 361.8l-112-48a24 24 0 0 0-28 6.9l-49.6 60.6A370.66 370.66 0 0 1 130.6 204.11l60.6-49.6a23.94 23.94 0 0 0 6.9-28l-48-112A24.16 24.16 0 0 0 122.6.61l-104 24A24 24 0 0 0 0 48c0 256.5 207.9 464 464 464a24 24 0 0 0 23.4-18.6l24-104a24.29 24.29 0 0 0-14.01-27.6z\"><\/path><\/svg>\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-icon-box-content\">\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-icon-box-title\">\n\t\t\t\t\t\t<span  >\n\t\t\t\t\t\t\t(310) 844-8273 \t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/h3>\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p class=\"elementor-icon-box-description\">\n\t\t\t\t\t\tafter-hours\t\t\t\t\t<\/p>\n\t\t\t\t\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-78d58ff elementor-position-inline-start elementor-view-default elementor-mobile-position-block-start elementor-widget elementor-widget-icon-box\" data-id=\"78d58ff\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"icon-box.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-icon-box-wrapper\">\n\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-icon-box-icon\">\n\t\t\t\t<span  class=\"elementor-icon\">\n\t\t\t\t<svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-phone-alt\" viewbox=\"0 0 512 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M497.39 361.8l-112-48a24 24 0 0 0-28 6.9l-49.6 60.6A370.66 370.66 0 0 1 130.6 204.11l60.6-49.6a23.94 23.94 0 0 0 6.9-28l-48-112A24.16 24.16 0 0 0 122.6.61l-104 24A24 24 0 0 0 0 48c0 256.5 207.9 464 464 464a24 24 0 0 0 23.4-18.6l24-104a24.29 24.29 0 0 0-14.01-27.6z\"><\/path><\/svg>\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-icon-box-content\">\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-icon-box-title\">\n\t\t\t\t\t\t<span  >\n\t\t\t\t\t\t\t(310) 848-3615 \t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/h3>\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p class=\"elementor-icon-box-description\">\n\t\t\t\t\t\tConstruction <\/br>&amp; Dig Alerts\t\t\t\t\t<\/p>\n\t\t\t\t\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-48f39eb elementor-align-center elementor-widget elementor-widget-button\" data-id=\"48f39eb\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"button.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-button elementor-button-link elementor-size-sm\" href=\"tel:%203108483615%20\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-content-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-text\">Call Emergency Link<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6b691c60 e-con-full animated-fast e-flex elementor-invisible e-con e-child\" data-id=\"6b691c60\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;,&quot;animation&quot;:&quot;fadeIn&quot;,&quot;animation_delay&quot;:750}\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-51709adb elementor-widget__width-initial elementor-widget-mobile__width-inherit elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"51709adb\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h1 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Report an Non-Emergency Issue<\/h1>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3bbdafb2 elementor-widget-tablet__width-initial elementor-widget__width-initial elementor-widget-mobile__width-inherit elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"3bbdafb2\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Complete the form and a member of our customer support team will respond as soon as possible.\u00a0<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7118fff8 e-con-full e-grid e-con e-child\" data-id=\"7118fff8\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2bf420c6 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"2bf420c6\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4525e179 elementor-view-default elementor-widget elementor-widget-icon\" data-id=\"4525e179\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"icon.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-icon-wrapper\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-icon\">\n\t\t\t<svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-info-circle\" viewbox=\"0 0 512 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M256 8C119.043 8 8 119.083 8 256c0 136.997 111.043 248 248 248s248-111.003 248-248C504 119.083 392.957 8 256 8zm0 110c23.196 0 42 18.804 42 42s-18.804 42-42 42-42-18.804-42-42 18.804-42 42-42zm56 254c0 6.627-5.373 12-12 12h-88c-6.627 0-12-5.373-12-12v-24c0-6.627 5.373-12 12-12h12v-64h-12c-6.627 0-12-5.373-12-12v-24c0-6.627 5.373-12 12-12h64c6.627 0 12 5.373 12 12v100h12c6.627 0 12 5.373 12 12v24z\"><\/path><\/svg>\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-db99c60 elementor-widget elementor-widget-icon-box\" data-id=\"db99c60\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"icon-box.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-icon-box-wrapper\">\n\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-icon-box-content\">\n\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p class=\"elementor-icon-box-description\">\n\t\t\t\t\t\t<b>Important:<\/b> Do not use this form for active water emergencies, major leaks, or service interruptions requiring immediate attention. Please call the emergency number listed below.\t\t\t\t\t<\/p>\n\t\t\t\t\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-d48fe35 eael-contact-form-7-button-align-left eael-contact-form-7-button-custom elementor-widget elementor-widget-eael-contact-form-7\" data-id=\"d48fe35\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"eael-contact-form-7.default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"eael-contact-form-7-wrapper\">\n                <div class=\"eael-contact-form eael-contact-form-7 eael-contact-form-d48fe35 placeholder-show eael-contact-form-align-default\">\n<div class=\"wpcf7 no-js\" id=\"wpcf7-f1342-o1\" lang=\"en\" dir=\"ltr\" data-wpcf7-id=\"1342\">\n<div class=\"screen-reader-response\"><p role=\"status\" aria-live=\"polite\" aria-atomic=\"true\"><\/p> <ul><\/ul><\/div>\n<form action=\"\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1126#wpcf7-f1342-o1\" method=\"post\" class=\"wpcf7-form init\" aria-label=\"Formulario de contacto\" novalidate=\"novalidate\" data-status=\"init\" data-trp-original-action=\"\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1126#wpcf7-f1342-o1\">\n<fieldset class=\"hidden-fields-container\"><input type=\"hidden\" name=\"_wpcf7\" value=\"1342\" \/><input type=\"hidden\" name=\"_wpcf7_version\" value=\"6.1.7\" \/><input type=\"hidden\" name=\"_wpcf7_locale\" value=\"en\" \/><input type=\"hidden\" name=\"_wpcf7_unit_tag\" value=\"wpcf7-f1342-o1\" \/><input type=\"hidden\" name=\"_wpcf7_container_post\" value=\"0\" \/><input type=\"hidden\" name=\"_wpcf7_posted_data_hash\" value=\"\" \/>\n<\/fieldset>\n<p><label> Topic <\/label><br \/>\n<span class=\"wpcf7-form-control-wrap\" data-name=\"Topic\"><select class=\"wpcf7-form-control wpcf7-select\" aria-invalid=\"false\" name=\"Topic\"><option value=\"Report a Non-Emergency Issue\">Report a Non-Emergency Issue<\/option><option value=\"Billing or Payment Question\">Billing or Payment Question<\/option><option value=\"Start or Stop Service\">Start or Stop Service<\/option><option value=\"New Customer Sign-Up\">New Customer Sign-Up<\/option><option value=\"Online Account Assistance\">Online Account Assistance<\/option><option value=\"Water Quality Questions\">Water Quality Questions<\/option><option value=\"General Customer Service\">General Customer Service<\/option><option value=\"Other\">Other<\/option><\/select><\/span>\n<\/p>\n<p><label> First name <\/label><br \/>\n<span class=\"wpcf7-form-control-wrap\" data-name=\"your-name\"><input size=\"40\" maxlength=\"400\" class=\"wpcf7-form-control wpcf7-text wpcf7-validates-as-required\" autocomplete=\"name\" aria-required=\"true\" aria-invalid=\"false\" value=\"\" type=\"text\" name=\"your-name\" \/><\/span>\n<\/p>\n<p><label> Last name <\/label><br \/>\n<span class=\"wpcf7-form-control-wrap\" data-name=\"your-name\"><input size=\"40\" maxlength=\"400\" class=\"wpcf7-form-control wpcf7-text wpcf7-validates-as-required\" autocomplete=\"name\" aria-required=\"true\" aria-invalid=\"false\" value=\"\" type=\"text\" name=\"your-name\" \/><\/span>\n<\/p>\n<p><label> Your email<\/label><br \/>\n<span class=\"wpcf7-form-control-wrap\" data-name=\"your-email\"><input size=\"40\" maxlength=\"400\" class=\"wpcf7-form-control wpcf7-email wpcf7-validates-as-required wpcf7-text wpcf7-validates-as-email\" autocomplete=\"email\" aria-required=\"true\" aria-invalid=\"false\" value=\"\" type=\"email\" name=\"your-email\" \/><\/span>\n<\/p>\n<p><label> Phone Number<\/label><br \/>\n<span class=\"wpcf7-form-control-wrap\" data-name=\"Phone\"><input size=\"40\" maxlength=\"400\" class=\"wpcf7-form-control wpcf7-tel wpcf7-text wpcf7-validates-as-tel\" aria-invalid=\"false\" value=\"\" type=\"tel\" name=\"Phone\" \/><\/span>\n<\/p>\n<p><label> Service Address <\/label><br \/>\n<span class=\"wpcf7-form-control-wrap\" data-name=\"your-message\"><textarea cols=\"40\" rows=\"10\" maxlength=\"2000\" class=\"wpcf7-form-control wpcf7-textarea\" aria-invalid=\"false\" name=\"your-message\"><\/textarea><\/span>\n<\/p>\n<p><label> Customer Type <\/label><br \/>\n<span class=\"wpcf7-form-control-wrap\" data-name=\"customer-current\"><span class=\"wpcf7-form-control wpcf7-checkbox\"><span class=\"wpcf7-list-item first last\"><label><input type=\"checkbox\" name=\"customer-current[]\" value=\"Current Customer\" \/><span class=\"wpcf7-list-item-label\">Current Customer<\/span><\/label><\/span><\/span><\/span><br \/>\n<span class=\"wpcf7-form-control-wrap\" data-name=\"customer-new\"><span class=\"wpcf7-form-control wpcf7-checkbox\"><span class=\"wpcf7-list-item first last\"><label><input type=\"checkbox\" name=\"customer-new[]\" value=\"New Customer\" \/><span class=\"wpcf7-list-item-label\">New Customer<\/span><\/label><\/span><\/span><\/span><br \/>\n<span class=\"wpcf7-form-control-wrap\" data-name=\"customer-owner\"><span class=\"wpcf7-form-control wpcf7-checkbox\"><span class=\"wpcf7-list-item first last\"><label><input type=\"checkbox\" name=\"customer-owner[]\" value=\"Property Owner or Manager\" \/><span class=\"wpcf7-list-item-label\">Property Owner or Manager<\/span><\/label><\/span><\/span><\/span><br \/>\n<span class=\"wpcf7-form-control-wrap\" data-name=\"customer-other\"><span class=\"wpcf7-form-control wpcf7-checkbox\"><span class=\"wpcf7-list-item first last\"><label><input type=\"checkbox\" name=\"customer-other[]\" value=\"Other\" \/><span class=\"wpcf7-list-item-label\">Other<\/span><\/label><\/span><\/span><\/span>\n<\/p>\n<p><label> How Can We Help You? <\/label><br \/>\n<span class=\"wpcf7-form-control-wrap\" data-name=\"your-message\"><textarea cols=\"40\" rows=\"10\" maxlength=\"2000\" class=\"wpcf7-form-control wpcf7-textarea\" aria-invalid=\"false\" name=\"your-message\"><\/textarea><\/span>\n<\/p>\n<p><input class=\"wpcf7-form-control wpcf7-submit has-spinner\" type=\"submit\" value=\"Submit\" \/>\n<\/p><div class=\"wpcf7-response-output\" aria-hidden=\"true\"><\/div>\n<input type=\"hidden\" name=\"trp-form-language\" value=\"es\"\/><\/form>\n<\/div>\n<\/div>\n            <\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Report An Issue Let us know of any water related issue so that we can take care of it. Report an Emergency Report a water main break, major leak, loss of water service, or another urgent water-related issue. (310) 848-3615 M-F 5:30 am &#8211; 5:00 pm PT (310) 844-8273 after-hours (310) 848-3615 Construction &amp; Dig [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"class_list":["post-1126","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.7 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Report An Issue - Hawthorne Utility Management<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/hawthorneutility.com\/es\/report-an-issue\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_MX\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Report An Issue - Hawthorne Utility Management\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Report An Issue Let us know of any water related issue so that we can take care of it. Report an Emergency Report a water main break, major leak, loss of water service, or another urgent water-related issue. (310) 848-3615 M-F 5:30 am &#8211; 5:00 pm PT (310) 844-8273 after-hours (310) 848-3615 Construction &amp; Dig [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/hawthorneutility.com\/es\/report-an-issue\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Hawthorne Utility Management\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-09-19T11:34:11+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Tiempo de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"1 minuto\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/hawthorneutility.com\\\/report-an-issue\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/hawthorneutility.com\\\/report-an-issue\\\/\",\"name\":\"Report An Issue - Hawthorne Utility Management\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/hawthorneutility.com\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2026-09-03T13:03:53+00:00\",\"dateModified\":\"2026-09-19T11:34:11+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/hawthorneutility.com\\\/report-an-issue\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/hawthorneutility.com\\\/report-an-issue\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/hawthorneutility.com\\\/report-an-issue\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/hawthorneutility.com\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Report An Issue\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/hawthorneutility.com\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/hawthorneutility.com\\\/\",\"name\":\"Hawthorne Utility Management\",\"description\":\"Water Service You Can Count On.\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/hawthorneutility.com\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/hawthorneutility.com\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/hawthorneutility.com\\\/#organization\",\"name\":\"Hawthorne Utility Management\",\"url\":\"https:\\\/\\\/hawthorneutility.com\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/hawthorneutility.com\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/hawthorneutility.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/07\\\/LOGO-FINALwaterworks-hawthorneLOGO-FINAL.webp\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/hawthorneutility.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/07\\\/LOGO-FINALwaterworks-hawthorneLOGO-FINAL.webp\",\"width\":2000,\"height\":508,\"caption\":\"Hawthorne Utility Management\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/hawthorneutility.com\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Report An Issue - Hawthorne Utility Management","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/hawthorneutility.com\/es\/report-an-issue\/","og_locale":"es_MX","og_type":"article","og_title":"Report An Issue - Hawthorne Utility Management","og_description":"Report An Issue Let us know of any water related issue so that we can take care of it. Report an Emergency Report a water main break, major leak, loss of water service, or another urgent water-related issue. (310) 848-3615 M-F 5:30 am &#8211; 5:00 pm PT (310) 844-8273 after-hours (310) 848-3615 Construction &amp; Dig [&hellip;]","og_url":"https:\/\/hawthorneutility.com\/es\/report-an-issue\/","og_site_name":"Hawthorne Utility Management","article_modified_time":"2026-09-19T11:34:11+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Tiempo de lectura":"1 minuto"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/hawthorneutility.com\/report-an-issue\/","url":"https:\/\/hawthorneutility.com\/report-an-issue\/","name":"Report An Issue - Hawthorne Utility Management","isPartOf":{"@id":"https:\/\/hawthorneutility.com\/#website"},"datePublished":"2026-09-03T13:03:53+00:00","dateModified":"2026-09-19T11:34:11+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/hawthorneutility.com\/report-an-issue\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/hawthorneutility.com\/report-an-issue\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/hawthorneutility.com\/report-an-issue\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/hawthorneutility.com\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Report An Issue"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/hawthorneutility.com\/#website","url":"https:\/\/hawthorneutility.com\/","name":"Hawthorne Utility Management","description":"Servicio de agua en el que puedes confiar.","publisher":{"@id":"https:\/\/hawthorneutility.com\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/hawthorneutility.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/hawthorneutility.com\/#organization","name":"Hawthorne Utility Management","url":"https:\/\/hawthorneutility.com\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/hawthorneutility.com\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/hawthorneutility.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/LOGO-FINALwaterworks-hawthorneLOGO-FINAL.webp","contentUrl":"https:\/\/hawthorneutility.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/LOGO-FINALwaterworks-hawthorneLOGO-FINAL.webp","width":2000,"height":508,"caption":"Hawthorne Utility Management"},"image":{"@id":"https:\/\/hawthorneutility.com\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/hawthorneutility.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1126","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/hawthorneutility.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/hawthorneutility.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/hawthorneutility.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/hawthorneutility.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1126"}],"version-history":[{"count":32,"href":"https:\/\/hawthorneutility.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1126\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1418,"href":"https:\/\/hawthorneutility.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1126\/revisions\/1418"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/hawthorneutility.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1126"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}